Sprog for sjov: Grammatik med Flickr Stories

Flickr Stories er en sjov opgave til at træne sprog og grammatik. Udgangspunktet er en variation over en øvelse fra Eva Pors blog 111 variation. Idéen er simpelthen at skrive en kort fortælling med udgangspunkt i tre udvalgte billeder og tvinge skribenten til at forholde sig til et grammatisk benspænd.

Som underviser kan du vælge både søgeord og fokus på forhånd. En anden mulighed er at lade eleverne vælge deres egne søgeord og kun tvinge dem til at forholde sig til det grammatiske fokus. Alternativt kan man åbne helt op og give eleverne mulighed for selv at vælge det grammatik fokus, de gerne vil træne.

Assignment

1. Foretag en billedsøgning på Flickr.com (Foreslåede nøgleord: Love, Community, India, Street Life, Climate Change, Lost)
2. Vælg 3 billeder og tag et screenshot af dem
3. Skriv en kort historie/tekst på engelsk som forbinder dine 3 billeder
4. Din historie skal være 7-8 linjer lang og inddrage [grammatisk fokuspunkt]
5. Du skal kunne forklare din løsning af det grammatiske fokus

Forslag til grammatiske fokuspunkter (Hvad er nu passer ind i din klasse):

1. 6 adjektiver og 3 adverbier
2. 3 verber i udvidet tid (herunder 1 parallelt og 1 afbrudt handlingsforløb)
3. et tag question
4. 2 bøjninger af 2 uregelmæssige verber
5. 4 sammensatte substantiver
6. verberne bøjes i 3. person singularis præsens
7. mindst 1 simpel og 2 komplekse sætninger
8. 2 foranstillede adverbialer
9. 3 sammensatte verber i perfektum participium
10. en nægtende og en spørgende omskrivning med to to
11. 3 gradbøjede adjektiver (herunder 1 der bøjes med more/most)
    …
12. Smid gerne forslag til andre fokuspunkter i kommentarfeltet:-)

Se også: Grammatik Starter: Bike Town Portland og Sprog, tekst og kunst – Tre kreative sprogopgaver

Mundtlige variationer

Fordi opgavens format er ret åbent, er det oplagt at bruge den flere gange med forskellige nøgleord og fokuspunkter. Den skriftlige grammatikopgave er også nem at udvide med øvelse, der træner mundtligt sprog og ordforråd.

Story Bazaar (Grab a partner)

1. Colour print your selected photos and have them to hand
2. Mingle in class. When you meet someone new, show them your photos and tell them your story (You shouldn’t read your written story out loud, but retell it live)
3. Discuss the grammatical focus point with your partner and move on to your next encounter